ハワイアン・ガールズ

私の送別会ということで、集まってくれた自称アジアン・ビューティたち。

全員ハワイ育ちのアメリカ人、これもなにかの縁なのかな？
あ、もちろん、わたしは違いますよ。
違うけど、全然違和感なしでしょう？

コレ、
生まれて初めて、私がちょっぴり白く見える写真です。

「私、白く写ってない？」と言ったら

「大丈夫よ、白くないわよ」と慰めてくれた。

いや、私、喜んで言ったんですけどね。
彼女たちには「白い＝美しい」という概念はない。
Whiteは白人のことだし、
PALEは青白い＝不健康という意味だから
私が白く写っている喜びは理解できないのでしょうな、ハハハ…。


えっ


白く写ってないって？そんなバカな！